Oui, chaque résident reste libre de choisir son médecin traitant.